Ovršni postupak može pogoditi i građane u mirovini, no zakonska mirovina u Njemačkoj nije bezuvjetno izložena potraživanjima vjerovnika. Od 1. srpnja na snazi su nove, uvećane granice za zaštitu od ovrhe (Pfändungsfreigrenzen), prema kojima umirovljenik bez zakonskih obveza uzdržavanja ima potpuno zaštićen iznos do 1.589,99 eura neto mjesečno.
Zakonski osnovni neoporezivi prag iznosi 1.587,40 eura, no zbog stupnjevanja i pravila zaokruživanja u službenoj tablici ovrha, naplata se provodi tek na iznose od 1.590,00 eura naviše. Ovi iznosi ostaju na snazi do 30. lipnja 2027. godine.
Tablica zaštićenih iznosa primanja
| Status uzdržavanja | Zaštićeni neto iznos mjesečno | Napomena |
| Bez obveze uzdržavanja | do 1.589,99 € | Potpuno izuzeto od ovrhe |
| 1 uzdržavana osoba (npr. supružnik) | osnovica + 597,42 € | Prag raste na cca 2.187 € |
| Svaka sljedeća osoba (2. do 5. osoba) | dodatnih + 332,83 € | Povećava se po svakom djetetu/članu |
| Mirovina iznad zaštićenog limita | Prema službenoj tablici | Ne oduzima se sav višak, već dio |
Ako neto mirovina prelazi navedeni iznos, to ne znači da vjerovnik automatski uzima sav preostali novac. Ovrha se provodi isključivo prema stupnjevanoj službenoj tablici, što jamči da dio primanja iznad limita ostaje umirovljeniku za pokrivanje osnovnih životnih troškova.
Ključna razlika: Ovrha na izvoru ili blokada računa?
Postupak i razina zaštite uvelike ovise o tome gdje se ovrha provodi:
Izravna ovrha preko mirovinskog osiguranja (Deutsche Rentenversicherung):
Kada vjerovnik dostavi rješenje o ovrsi izravno mirovinskom osiguranju, ono djeluje kao treća strana (Drittschuldner). Osiguranje samo obračunava zakonski zaštićeni dio, isplaćuje ga umirovljeniku, a samo ovršivi dio preusmjerava vjerovniku.
Ovrha na bankovnom računu (Kontopfändung):
Ako rješenje o ovrsi stigne u banku, banka ne štiti mirovinu automatski. U tom slučaju račun može biti u potpunosti blokiran, čime se zaustavljaju trajni nalozi za stanarinu, struju ili režije.
Važno: Da biste spriječili blokadu sredstava na banci, tekući račun morate odmah pretvoriti u račun zaštićen od ovrhe – takozvani P-Konto (Pfändungsschutzkonto). Banka je zakonski obvezna izvršiti pretvorbu na zahtjev klijenta.
Povećanje limita i izvanredni troškovi
Zakon omogućuje podnošenje zahtjeva sudu za određivanje još višeg zaštićenog iznosa ako redoviti prag nije dovoljan. To se u pravilu odobrava u situacijama:
Visokih, neizbježnih troškova liječenja ili kupnje lijekova
Troškova povezanih s invaliditetom ili posebnom njegom
Znatno viših, opravdanih troškova stanovanja
Za odobrenje većeg limita potrebno je ovršnom sudu (Vollstreckungsgericht) podnijeti pisani zahtjev uz medicinsku dokumentaciju, račune i dokaze o prihodima.
Koraci u slučaju primitka rješenja o ovrsi
Provjerite dokumentaciju: Odmah pročitajte dopis suda, banke ili mirovinskog osiguranja te provjerite točnost iznosa duga.
Otvorite P-Konto: Ako je ovrha usmjerena na banku, pretvorite račun u P-Konto kako biste osigurali raspolaganje osnovnim iznosom.
Prijavite obveze uzdržavanja: Dostavite banci ili mirovinskom fondu dokaze o uzdržavanju bračnog partnera ili djece kako bi vam se povisio zaštićeni limit.
Potražite stručnu pomoć: Obratite se priznatim besplatnim savjetovalištima za dužnike (Schuldnerberatung) ili izravno službi za podršku Deutsche Rentenversicherung (besplatni info-telefon: 0800 1000 4800), piše Fenix-magazin.
