Vijeće ministara Bosne i Hercegovine danas je na sjednici, na prijedlog Komisije za suradnju s NATO-om BiH, jednoglasno je donijelo Odluku o usvajanju Programa reformi Bosne i Hercegovine 2025., koji će Ministarstvo vanjskih poslova dostaviti u sjedište NATO-a u Bruxellesu.
Usvajanje ovog važnog dokumenta u funkciji je osiguranja uvjeta za kontinuiran rad institucija BiH na utvrđivanju prioriteta u realizaciji obveza Bosne i Hercegovine koje proizlaze iz sudjelovanja BiH u NATO-ovu programu “Partnerstvo za mir”.
Program reformi BiH predstavljen je u pet poglavlja i uključuje politička i ekonomska pitanja te obrambena i vojna, kao i pitanja resursa te sigurnosna i pravna.
Odnosi s NATO-om, kao jedan od vanjskopolitičkih prioriteta institucija BiH, kontinuirano se razvijaju kroz razne programe i mehanizme suradnje.
Bosna i Hercegovina i na ovaj način iskazuje opredijeljenost za uključivanje u suvremene europske, političke, ekonomske i procese sigurnosne suradnje te predanost principima demokracije, zaštite ljudskih prava, tržišne ekonomije i vladavine prava.
UBRZATI AKTIVNOSTI NA ISPUNJAVANJU OBVEZA PROSTEKLIH IZ PLANA RASTA
Vijeće ministara BiH dalo je odgovarajuća zaduženja nadležnim institucijama radi ispunjavanja obveza Bosne i Hercegovine za povlačenje sredstava iz Plana rasta.
Direkcija za ekonomsko planiranje BiH dužna je do naredne sjednicu Vijeću ministara BiH dostaviti Nacrt odluke o uspostavi institucionalnog okvira, dok je Ministarstvo financija i trezora zaduženo da dostavi pojedinačne nacrte sporazuma, i to o zajmu i o instrumentu radi razmatranja i upućivanja u daljnju proceduru.
Održavanje naredne sjednice Vijeća ministara BiH najavljeno je za 18. veljače 2026. godine.
BiH I AUSTRALIJA UREĐUJU PRAVA IZ SOCIJALNOG OSIGURANJA
Vijeće ministara BiH utvrdilo je i uputit će Predsjedništvu BiH u daljnju proceduru Prijedlog ugovora između Bosne i Hercegovine i Australije o socijalnom osiguranju i Prijedlog administrativnog sporazuma za njegovo provođenje, a za bh. potpisnika je predložena ministrica civilnih poslova.
Prethodno je na sjednici usvojeno Izvješće o provedenim pregovorima izaslanstava Bosne i Hercegovine i Australije o socijalnom osiguranju.
Uređenjem prava iz socijalnog osiguranja na bilateralnoj razini bit će osigurana materijalna i socijalna sigurnost značajnom broju bh. državljana u Australiji.
Inicijativa za ugovorno uređivanje odnosa u području socijalnog osiguranja, a koje se posebno odnosi na mirovinsko i invalidsko osiguranje, pokrenuta je iz naše zemlje, kao jedna od najvažnijih za bh. dijasporu koja živi i radi u Australiji.
BiH I UAE JAČAJU SURADNJU U PODRUČJU INVESTICIJA
Vijeće ministara BiH zadužilo je Ministarstvo vanjske trgovine i ekonomskih odnosa da Predsjedništvu BiH u daljnju proceduru dostavi Prijedlog sporazuma između BiH i Ujedinjenih Arapskih Emirata (UAE) o unapređenju i zaštiti investicija, a za bh. potpisnika predložen je ministar vanjske trgovine i ekonomskih odnosa.
Prethodno je usvojena Dopuna izvješća s pregovora za zaključivanje ovog sporazuma, a koji će osim ranije sporazumno definiranog potpisivanja na engleskom jeziku sada biti potpisan i na arapskom te službenicima jezicima i pismima u BiH.
POTPORA OSNIVANJU TALIJANSKOG INSTITUTA ZA KULTURU U SARAJEVU
Na sjednici je utvrđen Prijedlog osnova za zaključivanje Sporazuma između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Italije o osnivanju i funkcioniranju Talijanskog instituta za kulturu u Sarajevu, koji je predložilo Ministarstvo civilnih poslova.
Osnivanje Talijanskog instituta za kulturu u Sarajevu osnažit će suradnju BiH i Italije u području kulture, umjetnosti, istraživanja i obrazovanja i omogućiti provedbu brojnih aktivnosti, među kojima je promocija i njegovanje talijanske kulture i jezika u Bosni i Hercegovini.
Istodobno se na ovaj način osigurava provedba ranije zaključenog bilateralnog Sporazuma o suradnji u području obrazovanja, kulture i sporta između Vijeća ministara BiH i Vlade Republike Italije.
Prijedlog osnova za zaključivanje ovog sporazuma bit će dostavljen Predsjedništvu BiH u daljnju proceduru, uz prijedlog da se za bh. potpisnika odredi ministrica civilnih poslova.
SASTANAK PODODBORA ZA PRAVDU, SLOBODU I SIGURNOST IZMEĐU EU I BiH
Vijeće ministara BiH usvojilo je Informaciju Direkcije za europske integracije o održavanju devetog sastanka Pododbora za pravdu, slobodu i sigurnost između Europske unije i BiH, koji će biti održan 24. i 25. veljače 2026. godine u Sarajevu.
Direkcija za uvropske integracije Vijeća ministara BiH dužna je u suradnji s nadležnim institucijama u BiH provesti sve neophodne radnje za održavanje osmog sastanka Pododbora za pravdu, slobodu i sigurnost između Europske unije i BiH.
Predsjedavajuči delegacije BiH Bakir Dautbašić iz Ministarstva sigurnosti bit će na raspolaganju medijima za upite u vezi s ovim sastankom.
Pododbor za pravdu, slobodu i sigurnost razmatra, među ostalim, pitanja u vezi s reformom pravosuđa i radom na predmetima ratnih zločina, provedbom zakona i pravosudnom suradnjom u kaznenim stvarima, temeljnim pravima, slobodom izražavanja, kao i borbom protiv korupcije, organiziranog kriminala, terorizma i nasilnog ekstremizma.
FORMIRANA RADNA SKUPINA ZA IZRADU STRATEGIJE U OBLASTI MIGRACIJA I AZILA
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva sigurnosti, u drugom krugu glasovanja donijelo je Odluku o osnivanju Radne skupine za izradu Strategije u oblasti migracija i azila i Akcijskog plana za razdoblje 2026. – 2030. godine.
Članovi Radne skupine su i predstavnici Državne agencija za istrage i zaštitu, Granične policija BiH, Službe za poslove sa strancima, te Federalnog ministarstva unutarnjih poslova – Federalne uprava policije uime Vlade Federacije BiH, dok vlade Republike Srpske i Brčko distrikta BiH i pored više upućenih urgencija nisu nominirale svoje predstavnike.
Radna skupina dužna je izraditi prijedlog strategije u oblasti migracija i azila i akcijskog plana za razdoblje 2026. – 2030. godine u roku od šest mjeseci od dana donošenja ove odluke. Nakon toga će Ministarstvo sigurnosti prijedlog strategije i akcijskog plana dostaviti Vijeću ministara BiH na usvajanje.
Osiguranje efikasne koordinacije upravljanja granicama i kapacitetima za upravljanje migracijama na svim razinama, kao i osiguranje funkcioniranja sustava azila, jedan je od 14 ključnih prioriteta iz Mišljenja Europske komisije o zahtjevu BiH za članstvo u Europskoj uniji.
PRIPREME ZA SCREENING: UBRZATI AKTIVNOSTI NA PRIJEVODU PROPISA
Vijeće ministara BiH zadužilo je institucije Bosne i Hercegovine – obrađivače propisa da Direkciji za europske integracije što prije dostave prijevode na engleski jezik svih propisa koje su usklađivali sa acquisom EU-a radi kontrolnog kvalitete prijevoda.
Sve institucije Bosne i Hercegovine – obrađivači propisa dužne su prilikom prevođenja pravnih propisa obvezno koristiti „Priručnik za prevođenje pravnih propisa u Bosni i Hercegovini na engleski jezik“.
Ovi zaključci proistekli su iz Informacije Direkcije za europske integracije o prevođenju dokumenata i propisa u procesu europskih integracija koja je usvojena na današnjoj sjednici.
Aktivnosti se ubrzavaju u sklopu priprema Bosne i Hercegovine za analitički pregled usklađenosti domaćeg zakonodavstva sa zakonodavstvom Evropske unije (screening).
DOPUNJEN PRAVILNIK O PLAĆAMA, DODACIMA I NAKNADAMA ZA DKP OSOBLJE
Vijeće ministara BiH u drugom krugu glasanja donijelo je Pravilnik o dopunama Pravilnika o plaćama, dodacima i naknadama osoblja u diplomatsko-konzularnim predstavništvima Bosne i Hercegovine (DK BiH), koji je predložilo Ministarstvo vanjskih poslova.
Donošenjem pravilnika zaposleni u diplomatsko-konzularnim predstavništvima BiH u 19 država će po osnovi posebnih uvjeta života i rada te udaljenosti DKP BiH biti dodatno kompenzirani, i to u postotcima od 20 do 40 posto na osnovicu za obračun plaće.
Zbog činjenice da u određenim zemljama postoje otežani uvjeti rada, zbog klimatskih ili sigurnosnih izazova ili geografske udaljenosti, Bosna i Hercegovina ovim slijedi međunarodnu diplomatsku praksu i sistemski prepoznaje potreba da se motiviraju državni službenici u daljnjim procesima profesionalizacije i osiguranju stabilnosti kadrova u sustavu vanjskih poslova.
NOVČANI IZNOS ZA STRANCE KOJI ULAZE U BiH OSTAJE ISTI
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva sigurnosti, donijelo je u drugom krugu glasanja Odluku o najmanjem iznosu sredstava potrebnom za izdržavanje stranca za vrijeme namjeravanog boravka u BiH za 2026. godinu.
Najmanji iznos sredstava kojim stranac mora raspolagati prilikom ulaska u Bosnu i Hercegovinu za 2026. godinu je 150 KM ili protuvrijednost u stranoj konvertibilnoj valuti za svaki dan namjeravanog boravka u BiH. Iznos je nepromijenjen u odnosu na prethodnu godinu.
REALIZIRAN VIŠEGODIŠNJI PROJEKT U ZGRADI PREDSJEDNIŠTVA BiH
Vijeće ministara BiH usvojilo je Izvještaj o realizaciji višegodišnjeg kapitalnog projekta Službe za zajedničke poslove institucija Bosne i Hercegovine: ,,projektiranje zgrade i sanacije i rekonstrukcije krova“ u zgradi Predsjedništva BiH.
Nerealizirana sredstva ovog višegodišnjeg kapitalnog projekta Službe za zajedničke poslove institucija BiH u iznosu od 189.243,18 KM ostat će na Jedinstvenom računu Ministarstva finansija i trezora BiH i koristit će se za finansiranje institucija Bosne i Hercegovine.
Za realizaciju ovog projekta u razdoblju od 2015. do 2025. godine sukladno ugovoru utrošeno je 2.065.756,82 KM.
AKCIJSKI PLAN ZA UNAPRJEĐENJE LJUDSKIH PRAVA I TEMELJNIH SLOBODA LGBTI OSOBA
Vijeće ministara BiH usvojilo je Drugi izvještaj provedbi Akcijskog plana za unaprjeđenje ljudskih prava i temeljnih sloboda LGBTI osoba u BiH, koje je pripremilo Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice za izvještajno razdoblje siječanj-prosinac 2024. godine.
Na ovaj način Vijeće ministara BiH informirano je o aktivnostima i rezultatima ostvarenim do kraja 2024. godine u strateškim područjima Akcijskog plana, posebice u pogledu provedbe utvrđene politike, izvršavanja zakona i aktivnosti.
Prema izvještaju, provodi se devet od 17 planiranih mjera Akcijskog plana, a osim održane bosanskohercegovačke povorke ponosa 22. 6. 2024. godine u Sarajevu, pokrenute su odgovarajuće kampanje, obuke i treninzi u cilju podizanja svijesti o diskriminaciji LGBTI osoba, suzbijanju predrasuda i stereotipa o LGBTI osobama u sektorima javne uprave, obrazovanja, sporta te zdravstvene zaštite gdje je završen izvještaj „Pristup LGBTI osoba zdravstvenoj zaštiti u Bosni i Hercegovini“.
Ministar za ljudska prava i izbjeglice Svevlid Hurtić u povodu Međunarodnog dana IDAHOT uime Bosne i Hercegovine potpisao je deklaraciju pod nazivom “Budućnost slobode i jednakosti u Evropi”, zajedno s ministrima 32 europske države.
Ranije usvajanje Akcijskog plana za unapređenje ljudskih prava i temeljnih sloboda LGBTI osoba u Bosni i Hercegovini predstavlja iskorak u realizaciji jednog od 14 prioriteta iz Mišljenja Europske komisije za članstvo BiH u EU-u.
USVOJEN PRVI GODIŠNJI IZVJEŠTAJ O PROVEDBI AKCIJSKOG PLANA CRM-A
Vijeće ministara BiH, na prijedlog Ministarstva vanjske trgovine i ekonomskih odnosa, usvojilo je Izvještaj Koordinacijskog tima za uspostavu Zajedničkog tržišta na zapadnom Balkanu (Common Regional Market – CRM) o provedbi mjera iz Akcijskog plana za Zajedničko regionalno tržište za izvještajno razdoblje listopad 2024. – listopad 2025. godine, uz korekciju na sjednici.
Tijekom prvog izvještajnog razdoblja aktivnosti unutar Regionalne zone slobodne trgovine, investicija, industrije, inovacija i digitalne ekonomije pokazale su kontinuirani napredak u jačanju regionalne integracije, uklanjanju trgovinskih prepreka i usklađivanju regulatornih okvira s pravnom stečevinom Europske unije.
CRM 2025. -2028. dodatno je proširio fokus na digitalnu ekonomiju, zelenu i održivu tranziciju, inovacije, investicije i konkurentnost, uključujući slobodno kretanje roba, usluga i ljudi.
Rezultati ostvareni u područjima slobodnog kretanja robe i usluga, carinske suradnje, digitalne transformacije te razvoja ljudskog kapitala potvrđuju posvećenost Bosne i Hercegovine regionalnoj integraciji i europskom putu.
Ključ uspjeha u idućem razdoblju leži u jačanju administrativnih i tehničkih kapaciteta, unaprjeđenju institucionalne koordinacije i uspostavi učinkovitog sustava praćenja rezultata.
PREPORUKA OMBUDSMANA
Vijeće ministara BiH upoznato je s preporukom Institucije ombudsmana za ljudska prava BiH u vezi sa žalbom Sabine Sarić o izmjeni Odluke o uvjetima i postupku ostvarivanja prava na oslobađanje od plaćanja uvoznih i izvoznih dadžbina za invalidne osobe.
Preporuka je upućena Upravi za neizravno oporezivanje BiH (UNOBiH) i njenom Upravnom odboru radi osiguranja adekvatnog iznosa za koji osobe sa invaliditetom mogu kupiti odgovarajući automobil na tržištu, kao i izmjene terminologije u dijelu ove odluke koja je uvredljiva za osobe s invaliditetom.
U proceduri Upravnog odbora UNOBiH je izmjena odluke u vezi s povećanjem novčanog iznosa u okviru kojeg osobe s invaliditetom mogu uvesti putnički automobil uz oslobađanje od plaćanja uvoznih dadžbina sa sadašnjih 30.000 KM na 45.000 KM.
RAZMOTRENI REVIZORSKI IZVJEŠTAJI ZAKLJUČCI ZATUPNIČKOG DOMA PS BiH
Vijeće ministara BiH upoznato je s Godišnjim revizorskim izvještajem o glavnim nalazima i preporukama za 2024. godinu i Izvještajem o obavljenoj finansijskoj reviziji izvještaja o izvršenju Proračuna institucija Bosne i Hercegovine za 2024. godinu te su doneseni odgovarajući zaključci, s ciljem poduzimanje svih preporučenih mjera iz revizorskih izvještaja.
Razmotreni su i zaključci Zastupničkog doma Parlamentarne skupštine BiH koji su usvojeni na 33. sjednici održanoj 27. 11. 2025. godine za čiju realizaciju je zaduženo Ministarstvo financija i trezora.
Istodobno su za zaključke s 35. sjednice, održane 22. 1. 2026. godine, u povodu rasprave o Godišnjem revizorskom izvještaju o glavnim nalazima i preporukama za 2024. godinu zaduženi Ministarstvo pravde BiH i Ured koordinatora za reformu javne uprave.
DRŽAVLJANSTVO BOSNE I HERCEGOVINE
Vijeće ministara BiH donijelo je Odluku o stjecanju državljanstva BiH za njemačkog državljanina Ahmeda Džemića u području sporta na osnovi preporuku Plivačkog saveza BiH.
Radi se o izuzetno talentiranom plivaču rođenom 2008. godine, što potvrđuju njegovi ostvareni rezultati u SC Delphin Ingolstadt i MTV Pfaffenhofen u Saveznoj Republici Njemačkoj, kao i Plivačkom klubu Sport Time Sarajevo, gdje trenutačno trenira.
Pojedinačnim odlukama u državljanstvo BiH primljeni su generalni direktor Sisecam soda Lukavac d.o.o. Mehmet Tekin Özdemir, vlasnica i direktorica gospodarskog društva „Metalmont-Mijić d.o.o. Prijedor Marina Mijić i osnivač Njemačkog centra za robotiku DKR Muamer Babajić za doprinos razvoju ekonomije, a uz preporuke komora u području gospodarstva i nadležnih institucija za visoko obrazovanje – priopćeno je iz Vijeća ministara Bosne i Hercegovine.
